A quanto pare sono collegati al crimine organizzato.
Infringements of intellectual property rights appear to be increasingly linked to organised crime.
Le violazioni del diritto di proprietà intellettuale appaiono sempre più legate alla criminalità organizzata.
The Caddy is the codename for a serving police officer with lifelong links to organised crime, working as a fixer within the police service for certain criminal interests.
Il Caddy è il nome in codice di un agente di polizia in servizio, che ha da sempre legami col crimine organizzato, lavorando come faccendiere all'interno della polizia, per alcuni interessi criminali.
Given his lifelong links to organised crime, the Caddy is almost certainly from a working-class background and grew up in an urban environment.
Dati i suoi legami da sempre col crimine organizzato, il Caddy vieni quasi certamente da un ambiente operaio ed è cresciuto in ambiente urbano.
We offer discounts to organised groups of 5 people or more: As well, we offer discounts for Zagreb Card, European Youth Card and Erasmus Student Network cardholders.
Gli sconti sono riservati ai gruppi organizzati di persone (almeno 10 persone), utenti delle carte di credito Zagreb Card, European Youth Card e ESN.
Jackie Laverty, a property developer with ties to organised crime, last seen 2012.
Jackie Laverty, agente immobiliare con collegamenti con la malavita, scomparsa nel 2012.
Mr Faulkes is known to be linked to organised crime.
Il signor Faulkes è noto per essere legato al crimine organizzato.
Apart from the economic and social consequences, the phenomenon appears to be increasingly linked to organised crime and is developing in new ways with the Internet.
Oltre alle conseguenze economiche e sociali che esso comporta, questo fenomeno risulta essere sempre più legato alla criminalità organizzata e si sta sviluppando con l'Internet.
This contest is not connected to, organised, sponsored or supported in any way by Instagram.
L’estrazione a premi non é in alcun modo legata a Instagram e non viene sponsorizzata, supportata o organizzata da Instagram.
As small countries and countries along Europe’s coastline face very specific challenges on migration issues, we want to put an end to organised crime and human trafficking to prevent tragedies.
Poiché i piccoli Paesi ed i Paesi lungo le coste europee affrontano sfide molto specifiche in materia di migrazione, vogliamo porre fine alla criminalità organizzata e alla tratta di esseri umani per prevenire le tragedie.
The Sicilian capital has a bit of a dark past relating to organised crime, but has many brighter notes in the form of an impressive medley of architectural and ornamental styles, including Byzantine, Arabian and Italian.
La città sa riscattarsi brillantemente da un cupo passato intriso di mafia offrendo un'imponente mix di stili architettonici e ornamentali, tra i quali spiccano quello bizantino, arabo e italico.
It remains one of Europe’s poorest countries, despite being in the WTO, and, as such, is vulnerable to organised crime, human trafficking and corruption.
Nonostante sia membro dell'OMC, la Moldova è uno dei paesi più poveri d'Europa e, in quanto tale, vulnerabile alla criminalità organizzata, al traffico di esseri umani e alla corruzione.
Children under seven years of age accompanied by their parents (not applicable to organised groups – kindergartens, schools, etc.) have free admission to the Ljubljana Castle.
I bambini sotto i 7 anni accompagnati dai genitori (non applicabile a gruppi organizzati - asili nido, scuole, ecc.) hanno l'ingresso gratuito al Castello di Lubiana.
NEWS 2/9/2011 - Chile - Giving a Salesian face to organised structures
NEWS 2/9/2011 - Cile - Comunicare con un volto salesiano da una struttura organizzata
DS Ray Miles has identified a pattern of violence, and has found links to organised crime, which require further investigation.
Il sergente Ray Miles ha identificato uno schema di violenza e ha trovato dei collegamenti con il crimine organizzato, quindi occorrono altre indagini.
Yeah, I'm not really "in" to organised stuff.
Si'. Ma non vado pazza per le cose organizzate.
It looks like big scores are mostly tied to organised crime.
E pare che le grosse cifre siano principalmente legate al crimine organizzato.
We do and we hand this off to Organised Crime.
Certo, e passiamo tutto il caso alla Divisione Crimine Organizzato.
Fine. If the Cioffis are involved, we'll give it to Organised Crime.
Va bene, se i Cioffi sono coinvolti, passiamo il caso alla Divisione Crimine Organizzato.
Right, er, Aidan, Kelvin, I want you to focus on Jackie's links to organised crime.
Bene, Aidan, Kelvin, cercate i collegamenti tra Jackie e il crimine organizzato.
There is also evidence that counterfeiting and piracy are becoming more and more linked to organised crime and terrorist activities because of the high profits and, so far, the relatively low risks of discovery and punishment.
Esistono inoltre prove dei sempre maggiori legami esistenti tra tali attività e crimine organizzato o attività terroristiche a causa degli elevati profitti e del rischio finora relativamente ridotto di essere scoperti e condannati.
Trafficking of pets, including wild and exotic animals, is increasingly linked to organised crime and poses a public health risk, say MEPs.
I deputati hanno affermato che il traffico di animali, inclusi quelli selvatici ed esotici, è sempre più legato alla criminalità organizzata e rappresenta un rischio per la salute pubblica.
You may not want (or be able) to go off to organised summer camp.
Potresti non avere alcuna voglia (o possibilità) di andare in un campo estivo organizzato.
It has an athletics track and can offer different configurations adapted to organised events: football or rugby matches, athletics meetings, auto and motorbike races and shows, concerts, large shows or operas.
Al suo interno è presente una pista di atletica e si adatta ai diversi eventi che accoglie: partite di calcio o di rugby, meeting di atletica, corse e show di auto e moto, concerti, grandi spettacoli o opere.
It is a scientific fact: a pencil and notebook are more conducive to organised thinking than a computer keyboard.
E’ un fatto scientifico: una matita e un quaderno aiutano il pensiero organizzato molto più della tastiera di un computer.
Drug prohibition surrenders the control over the drugs market to organised crime.
La proibizione delle droghe implica la rinuncia a controllare il mercato delle droghe a vantaggio della criminalità organizzata.
Unlike consumables that are produced by the Original Equipment Manufacturer, many counterfeit products are manufactured under poor conditions with the proceeds from sales linked to organised crime and terrorism.
A differenza dei materiali di consumo fabbricati da produttori di apparecchiature originali, molti prodotti contraffatti vengono realizzati secondo condizioni non ottimali con i proventi delle vendite collegati al crimine organizzato e al terrorismo.
Mansoor Hekmat: As I have mentioned, I am referring to organised religion and 'religion industries' and not religious beliefs.
Mansoor Hekmat: Come dicevo, mi riferisco alla religione organizzata e alle `industrie religiose' e non alle fedi religiose.
Article 6 of the proposal for a framework decision should therefore delete the reference to 'organised crime' and replace it by the term 'serious crimes'.
L'articolo 6 della proposta di decisione quadro dovrà pertanto cancellare il riferimento alla criminalità organizzata, sostituendolo con il termine "reati gravi".
One of the best solutions to organised storage while on the road is a 4×4 vehicle drawer system.
Una delle migliori soluzioni per lo stoccaggio organizzato in viaggio è un sistema di cassetti per veicoli 4 × 4.
Spontaneous screening being carried out in addition to organised screening in all Nordic countries with the exception of Iceland
Screening spontaneo effettuato oltre a quello programmato in tutti i paesi nordici, ad eccezione dell’Islanda.
The Court’s reasoning was that there was ‘insufficient proof’ of their investments in Spain being linked to organised crime.
L’argomentazione della Corte era che non vi erano “prove insufficienti” del fatto che i loro investimenti in Spagna fossero legati alla criminalità organizzata.
2.7922248840332s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A quanto pare sono collegati al crimine organizzato. 